El Servicio de Atención al Turista Extranjero en Orihuela Costa incorpora dos nuevos traductores

Servirán de apoyo a los agentes de la Guardia Civil ubicados en la oficina municipal

El Ayuntamiento de Orihuela informa de que hoy, 17 de junio, se han incorporado dos jóvenes para la realización de prácticas no laborales (PNL) en Orihuela Costa como traductores e intérpretes, que servirán de apoyo a los efectivos de la Guardia Civil ubicados en la oficina municipal. Estas prácticas están adscritas al área de la Policía Local.

El Ayuntamiento de Orihuela tiene un convenio de colaboración con el Ministerio del Interior por el que presta el Servicio de Atención al Turista Extranjero (SATE). El objetivo de este servicio es el de atender a las víctimas de delitos o faltas en su idioma, asesorándoles sobre las gestiones necesarias a realizar para denunciar los hechos y en las que pudieran derivarse, como la cancelación de tarjetas o el contacto con embajadas y consulados. También se acompaña al turista en la tramitación de la denuncia, informándole de sus derechos y entregándole la citación de juicio rápido o de faltas si fuese necesario. Este servicio está atendido, al menos y según el convenio, por un Guardia Civil, un Policía Local de Orihuela y son apoyados por los traductores que se incorporan, para el buen funcionamiento de su trabajo.

Los dos jóvenes desarrollarán tareas de traducción en el Ayuntamiento de Orihuela Costa, como traducción de textos escritos, interpretación oral simultánea o consecutiva de conversaciones de un idioma a otro, o actuar como un enlace entre el Ayuntamiento y entidades / personas extranjeras, facilitando la comunicación y convirtiéndose en un elemento importante del servicio publico de atención al ciudadano.

El Ayuntamiento Orihuela hace uso de esta modalidad, que forma parte de la política de empleo municipal dirigida a fomentar la integración y la incorporación de los jóvenes al mercado laboral. Con la posibilidad de completar su formación y adquirir nuevas aptitudes, el Ayuntamiento establece un programa de prácticas formativas dirigidas a jóvenes, que se enmarca en el convenio firmado con el LABORA (antiguo SERVEF).

Publicidad

La Gloriosa Enseña del Oriol vive su día más grande Miles de festeros acompañaron a la insignia más antigua de la Comunidad Valenciana en su día más especial https://www.youtube.com/watch?v=J01F4sE...
Marcelino Asuar rememora los inicios de las Fiestas de la Reconquista en la Noche del Pájaro El Síndico Portador de la Gloriosa Enseña del Oriol pide la recuperación del Castillo de los Moros y de los barrios emblemáticos https://youtu.be...
Futuro prometedor para las Fiestas de la Reconquista Cerca de 3.000 niños y jóvenes de todas las comparsas  participaron en el Gran Desfile Infantil arropados por la Armengola y los embajadores moro y cr...
Una delegación de Zacatecas disfruta de los Moros y Cristianos de Orihuela La ciudad mexicana y la capital de la Vega Baja se hermanaron este año y tienen como uno de sus puntos en común las Fiestas de la Reconquista El al...
Bascuñana reparte las competencias entre los concejales del equipo de Gobierno El alcalde diseña el nuevo ejecutivo local un mes después de tomar posesión como regidor El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, repartió ayer la...
El Centro Ocupacional Oriol anticipa la Reconquista Personas con discapacidad reivindican su papel en los Moros y Cristianos con su tradicional jornada festera Las Fiestas de la Reconquista de Orihue...

Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo no será publicada.


*